Na plazy słońce praży, wszyscy zgodnie i harmonijnie się bawią, aż tu nagle rozsiada się niemiecka rodzina (oczywiscie głośna jak włoska;) )slychac jak krzyczą w swoim języku, rzucają chrupki na ziemię oraz papierki po batonach, pozostalosci ich wypalonych papierosow latały miedzy recznikami. Jednym slowem -trzoda chlewna.
Obok rodzina rosyjska, tata bawi sie z dziecmi, mama sie opala, wiadomo, mówią w swoim jezyku, ale nie tak głośno,
Obok rodzina rosyjska, tata bawi sie z dziecmi, mama sie opala, wiadomo, mówią w swoim jezyku, ale nie tak głośno,
że słychać w sasiednim mieście;-)
nie czyniąc niczego złego, rosyjskie dzieci zaprosiły, po swojemu, do zabawy dzieci Niemców.
nie czyniąc niczego złego, rosyjskie dzieci zaprosiły, po swojemu, do zabawy dzieci Niemców.
Cztery dziewczynki.
Ich mamy natychmiastowo rozpoczęły dyskusje czy powinny pójść do wody razem z nieznajomymi dziećmi, że to niebezpieczne niewiadomo kto to jest i takie tam debilizmy (trudno o inny wyraz w tej sytuacji)
male księżniczki w koncu pozostały zrezygnowane na leżakach.
Wówczas moja córka (jest dwujęzyczna) zapytala owych księżniczek w ich języku czy maja ochotę na wspólną zabawę.
Deutsche Mutter,od razu zareagowała, słysząc nieco inny akcent dziecka mego i niczym puma podbiegła i pyta
Deutsche Mutter,od razu zareagowała, słysząc nieco inny akcent dziecka mego i niczym puma podbiegła i pyta
SPRICHST DU DEUTSCH!?!?!?!?,
moja corka nieśmiało JA:-)
Mutter przyglądała sie jej dość chwilę w milczeniu, więc postanowilam się wtrącić.
Poinformowałam ww Panią, że mowimy biegle po niemiecku, ale jesteśmy z Polski i czy to jakiś problem aby dzieci bawiły się razem,
JESLI BĘDĄ ROZMAWIAC OO NIEMIECKU TO NIE PROBLEM -odburknęła.
Śmiać mi się chciało, natomiast zdobyłam sie na odpowiedź.
Śmiać mi się chciało, natomiast zdobyłam sie na odpowiedź.
JESTEŚMY W CHORWACJI WIEC Z SZACUNKU DLA GOSPODARZY WSZYSCY POWINNISMY ROZMAWIAĆ W ICH JĘZYKU IDĄC TĄ WASZĄ DZIWNĄ LOGIKĄ.
Na szczęście ucichła z jej strony ta dyskusja, a dzieciom udzielono "błogosławieństwa"do zabawy, ale pytam, czy oni na prawdę wszyscy są tacy?! Czy tylko ja na takich z pechem trafiam?
Na plaży słońce praży.....
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz